Englisch-Spanisch Übersetzung für initiation

iniciaciónUn importante mensaje de la iniciación es que todos los años se presentará un informe anual. An important message of the initiation is that each year an annual report will be presented. Queremos que las mujeres sean efectivamente iguales a los hombres; no queremos ritos de iniciación, sino una verdadera integración en su lugar. We want women to be truly equal with men; we do not want initiation rites, but real integration instead. Los países en desarrollo se preocupan por la adaptación al cambio climático y la iniciación de un proceso de nuevas medidas a tomar después de 2012, un segundo período de compromiso. The concerns of developing countries relate to adaptation to climate change and the initiation of a process for further action to be taken after 2012, for a second commitment period.
inicioAhora las organizaciones de la sociedad civil participan más activamente en el desarrollo y en el inicio de proyectos. Civil society organisations are now more actively involved in the development and the initiation of projects.

The act of initiating, or the process of being initiated or introduced
The form or ceremony by which a person is introduced into any society; mode of entrance into an organized body; especially, the rite of admission into a secret society or order

Wörterbuch